Carpaccio vom Lachs auf Rucola mit Fenchel und Granatapfelvinigrette
Pizza Casa Vicina € 17.90
Tomate, Mozzarella, Fenchelsalami, Kürbisstücke, Büffelstratiatella, Rucola, Parmesan und Cherrytomaten
Gnocchi con Porcini € 19.90
Gnocchi, gefüllt mit Steinpilzen und Hähnchenstreifen in einer Steinpilz-Sauce
Tagliatelle al Tartuffo € 22.90
Hausgemachte Bandnudeln, flambiert aus dem Parmesan-Laib mit frischen Trüffeln
Salmone D'Agnello € 29.90
gegrillter Lammlachs auf einer Steinpilz-Kräuter-Sauce mit Röstikartoffeln und Gemüse
Luccio Gratinato € 28.90
Zanderfilet, gratiniert mit Kartoffelscheiben, Parmesan, Risotto mit Safransauce
Orata alla Griglia € 26.90
Frische Dorade vom Grill mit Salzkartoffeln und Spinat
Schokosoufflé € 8.90
mit Vanilleeis und Sahne
Wir empfehlen aus unserem Weinangebot einen sizilianischen Rotwein: "Nero d'Avolo" - aromatisch und fruchtig 0,25l zu 7,50 €
Antipasti - Vorspeisen
1 Mozzarella Caprese € 10.50
italienischer Weichkäse mit Tomaten und Basilikum
2 Funghi Ripieni € 10.90
frische Champignonköpfe mit Spinat gefüllt und mit Gorgonzolasauce überbacken
3 Broccoli al Forno € 10.90
Broccoli mit Schafskäse und Knoblauch in leichter Tomaten-Sahnesauce, mit Mozzarella überbacken
4 Prosciutto di Parma con Melone € 12.90
Parmaschinken auf Melonenschiffchen
5 Frutti di Mare € 15.90
Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch und Zitrone
6 Vitello Tonnato € 13.50
Kalbsfleischscheiben mit Kapern und Thunfischcreme
7 Carpaccio di Manzo € 13.90
hauchdünne Scheiben vom rohen Rinderfilet, mariniert, mit frischen Champignons, Rucola und gehobeltem Parmesankäse
8 Antipasto Vegetariana € 10.90
mariniertes und gegrilltes Gemüse
9 Antipasto Misto € 12.90
gemischter italienischer Vorspeisenteller
10 Bruschetta € 5.00
geröstete Weißbrotscheiben mit Tomatenwürfeln und Gewürzen
11 Focaccia Classica € 6.90
Pizzabrot mit Olivenöl und Rosmarin
Zuppe - Suppen
21 Crema di Promodoro € 6.00
Tomatencremesuppe mit Basilikum
22 Minestrone € 6.00
Gemüsesuppe nach italienischer Art
23 Creme d'Aglio € 6.50
Knoblauch-Cremesuppe
24 Zuppa di Pesce € 11.50
Fischsuppe mit Knoblauch
INSALATE Salate
Alle Salate werden mit hausgemachtem Dressing angerichtet
30 lnsalata Mista di Stagione € 8.90
gemischter Salat der Saison
31 lnsalata di Pomodoro € 7.90
Tomatensalat mit roten Zwiebeln und Basilikum
32 lnsalata di Cetrioli € 7.90
Gurkensalat
33 lnsalata Pecorino € 11.50
gemischter Salat mit Schafskäse und Zwiebeln
34 lnsalata Tonno € 12.50
gemischter Salat mit Thunfisch und Ei
35 lnsalata Tonnorino € 13.90
gemischter Salat mit Thunfisch, Schafskäse und Ei
36 lnsalata con Pollo € 13.90
gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen und frischen Champignons
37 lnsalata di Rucola € 10.50
Rucolasalat mit Cherrytomaten und gehobeltem Parmesankäse
38 Rucola “Casa Vicina” € 13.90
Rucolasalat mit Parmaschinken, Cherrytomaten, Melone und Parmesan
39 Tagliata su Rucola € 15.90
gegrillte Rumpsteakstreifen auf Rucolasalat und Parmesan
PASTA Nudelgerichte
Alle Nudelgerichte werden mit Parmesankäse serviert
41 Spaghetti al Pomodoro € 8.90
mit Tomatensauce und Basilikum
42 Spaghetti al Ragu € 10.50
mit Tomaten-Fleischsauce
43 Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino € 11.50
mit Olivenöl, Knoblauch und Peperoncini (pikant)
44 Spaghetti Carbonara € 11.90
mit gekochtem Vorderschinken, Sahne und Ei
45 Spaghetti alle Verdure € 11.90
mit frischem Gemüse in leichter Cherrytomatensauce
46 Spaghetti Mare € 15.00
mit Meeresfrüchten und Knoblauch in leichter Tomatensauce
47 Linguine alla Genovese € 12.50
feine Bandnudeln mit Basilikum-Pesto, Cherrytomaten und Mozzarellawürfeln
48 Linguine con Scampi € 14.90
feine Bandnudeln mit Garnelen, Zucchini, Knoblauch und Cherrytomaten
49 Penne all' Arrabbiata € 11.50
kurze Nudeln mit Peperoncini, Knoblauch und Petersilie in Tomatensauce (scharf)
50 Penne al Gorgonzola € 12.50
kurze Nudeln mit Broccoli in Gorgonzola Sahnesauce
51 Penne alla Boscaiola € 12.50
kurze Nudeln mit gek. Vorderschinken, Erbsen und frischen Champignons
in Rahmsauce,mit Mozzarella überbacken
52 Penne con Pollo € 12.90
kurze Nudeln mit Hähnchenbruststreifen und Zucchini in leichter Tomatensauce
53 Tagliatelle dello Chef € 12.90
Bandnudeln mit getrockneten Tomaten, Cherrytomaten, Oliven und Rucola
in leichter Tomatensauce, mit Parmesan bestreut
54 Tagliatelle alla Cardinale € 14.90
Bandnudeln mit frischem Lachs und grünem Spargel in Hummer-Sahnesauce
55 Spaghetti Alfredo € 13.50
Spaghetti mit Schweinefiletspitzen und frischen Champignons in Rahmsauce
56 Tagliatelle “Casa Vichina” € 15.90
Bandnudeln mit Filetstreifen und Waldpilzen in Rahmsauce
57 Gnocchi al Burro e Salvia € 12.50
Kartoffelnocken mit Salbei in Buttersauce
58 Gnocchi alla Sorrentina € 12.90
Kartoffelnocken mit Mozzarella und Basilikum in Tomatensauce
59 Cannelloni al Forno € 11.90
Röhrennudeln gefüllt mit Spinat und Ricotta in Tomaten-Sahnesauce
im Ofen mit Mozzarella überbacken
60 Lasagne al Forno € 11.90
Schichtblattnudeln mit Fleischsauce und Tomaten, im Ofen mit Mozzarella überbacken
STEINOFEN-PIZZA
Alle Pizzen werden mit Tomatensauce und Mozzarella belegt
71 Pizza Regina Margherita € 8.50
mit Basilikum
72 Pizza Salami € 9.90
mit Salami
73 Pizza Prosciutto € 9.90
mit gekochtem Vorderschinken
74 Pizza Prosciutto e Funghi € 10.50
mit gekochtem Vorderschinken und frischen Champignons
75 Pizza Napoli € 11.50
mit Sardellen, Oliven und Kapern
76 Pizza Hawaii € 11.50
mit gekochtem Vorderschinken und Ananas
77 Pizza Mista € 11.90
mit Salami, gekochtem Vorderschinken, frischen Champignons und Peperoni
78 Pizza Ortolana € 11.90
mit frischem Gemüse
79 Pizza Spinaci € 12.50
mit Spinat und Gorgonzola
80 Pizza Pugliese € 12.90
mit scharfer Salami, Artischocken, getrockneten Tomaten und Schafskäse
81 Pizza Diavolo € 12.90
mit pikanter Salami aus Kalabrien, Paprika und roten Zwiebeln
82 Pizza Caprese € 11.90
mit frischen Tomaten, Mozzarella und Basilikum
83 Pizza Pollo € 12.90
mit Hähnchenbruststreifen, Paprika und Rucola
84 Pizza Contadina € 11.90
mit Salami, gek. Vorderschinken, frischen Champignons und einem Ei
85 Pizza Parma € 13.90
mit Parmaschinken, Cherrytomaten, Rucola und Parmesan
86 Pizza Tonno € 12.90
mit Thunfisch und Zwiebeln
87 Pizza Teresa € 13.50
mit Thunfisch, Schafskäse, Oliven und Zwiebeln
88 Pizza Salmone € 14.50
mit frischem Lachs, Zucchini und Frischkäse
89 Pizza Mare € 14.90
mit Meeresfrüchten und Knoblauch
90 Pizza Scampi € 14.50
mit Garnelen, Shrimps und Knoblauch
DI POLLO vom Huhn
Alle Hähnchengerichte werden mit Bandnudeln und Salatbeilage serviert
101 Pollo alla Griglia € 16.90
Hähnchenbrust vom Grill
102 Pollo Diavola € 17.90
Hähnchenbrust mit Paprika, frischen Champignons und Oliven
in pikanter Tomatensauce
103 Spezzatino di Pollo € 17.90
geschnetzelte Hähnchenbrust mit frischen Champignons und
grünem Pfeffer in Rahmsauce
104 Pollo Ripieni € 18.90
Hähnchenbrust gefüllt mit Schafskäse in leichter Kräutersauce
105 Pollo al Gorgonzola € 18.90
Hähnchenbrust mit Gorgonzola-Sahnesauce
DI MAIALE vom Schwein
Alle Schweinefleischgerichte werden mit Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und Salatbeilage serviert
111 Scaloppa Milanese € 16.90
paniertes Schweinefilet-Schnitzel
112 Filetto di Maiale alla Griglia € 17.90
Schweinefiletmedaillons vom Grill
113 Filetto di Maiale ai Funghi € 18.90
Schweinefiletmedaillons mit frischen Champignons in Rahmsauce
114 Filetto di Maiale al Gorgonzola € 19.90
Schweinefiletmedaillons mit Gorgonzola-Sahnesauce
115 Piccata alla Sorrentina € 18.90
Schweinefiletmedaillons in Parmesanhülle mit frischen Tomaten
und Mozzarella überbacken
116 Saltimbocca alla Romana € 18.90
Schweinefiletmedaillons mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsauce
DI MANZO vom Rind
Alle Rindfleischgerichte werden mit Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und Salatbeilage serviert
121 Bistecca alla Griglia € 24.50
Rumpsteak vom Grill
122 Bistecca ai Funghi € 25.50
Rumpsteak mit frischen Champignons in Rahmsauce
123 Bistecca al Pepe verde € 25.50
Rumpsteak mit grünem Pfeffer in Rahmsauce
124 Bistecca con Cipolte € 25.50
Rumpsteak mit gerösteten Zwiebeln
125 Bistecca al Gorgonzola € 26.50
Rumpsteak mit Gorgonzola-Sahnesauce
126 Bistecca al Vino rosso € 25.50
Rumpsteak mit schwarzem Pfeffer und Thymian in Rotweinsauce
127 Filetto alla Griglia € 27.90
Filetsteak vom Grill
128 Filetto al Pepe verde € 29.90
Filetsteak mit grünem Pfeffer in Rahmsauce
129 Filetto ai Porcini € 30.90
Filetsteak mit Steinpilzen in Rahmsauce
130 Filetto “Casa Vicina” € 30.90
Filetsteak nach Art des Hauses mit frischen Champignons, Artischocken, Oliven, Kapern, Knoblauch und Cherrytomaten
131 Mare e Monti € 31.50
Ein Rinderfiletmedaillon mit Steinpilzsauce und
zwei Großgarnelen vom Grill
132 Fegato con Cipolle € 19.50
Kalbsleber mit gebratenen Zwiebeln
133 Fegato al Burro € 19.50
Kalbsleber mit Butter und Salbei in der Pfanne gebraten
PESCE Fisch & Garnelen
Alle Fischgerichte werden mit Salzkartoffeln, Spinat und Salatbeilage serviert
141 Sogliola al Limone € 18.50
Pangasiusfilet mit Zitronen-Buttersauce
142 Sogliola alla Cardinale € 19.50
Pangasiusfilet mit Shrimps in Hummer-Sahnesauce
144 Salmone alla Griglia € 21.90
Lachsfilet vom Grill
145 Salmone all'Erbe € 22.90
Lachsfilet mit feinen Kräutern in Weißwein pochiert
146 Salmone alla Venezia € 22.90
Lachsfilet mit Shrimps, Knoblauch und Dill
in leichter Hummer-Tomatensauce
147 Scampi alla Griglia € 25.90
Großgarnelen vom Grill
148 Scampi al Forno € 25.90
Großgarnelen mit Knoblauch, frischen Kräutern und Knoblauch im Ofen gebacken
149 Scampi alla Livornese € 26.50
Großgarnelen mit Knoblauch, Kapern, Oliven, Tomatensauce
PER BAMBINI Nur für Kinder
151 Pasta Bambino € 6.00
mit Tomatensauce oder Fleischsauce
152 Pizza Bambino € 6.00
mit Salami oder gek. Vorderschinken oder Champignons
153 Scaloppa Bambino € 8.50
paniertes Schweineschnitzel mit Pommes frites
DOLCI Dessert
161 Gelato Misto € 5.50
gemischte Eiscreme
162 Gelato Misto con Panna € 6.00
gemischte Eiscreme mit Sahne
163 Tartufo € 6.90
Trüffeleis mit Eierlikör
164 Cassata € 6.90
sizilianische Eisspezialität mit kandierten Früchten
165 Tiramisu € 6.90
166 Créme Brulée € 6.90
167 Zabaione € 6.90
Eierschaumcreme mit Marsala und Vanilleeiscreme
168 Lamponi caldi € 7.50
heiße Himbeeren mit Vanilleeiscreme
169 Fichi caldi € 7.50
heiße Feigen mit grünem Pfeffer, Wodka und Vanilleeiscreme
171 Pannacotta € 7.50
mit Himbeeren
Sollten Sie von Allergien betroffen sein, melden Sie sich beim Service.
Unsere separate Allergikerkarte gibt Ihnen Auskunft über die in den Speisen
enthaltenen Zusatzstoffen und allergenen Zutaten.
